體壇周報全媒體記者王曉瑞報道

10月20日，在39歲4個月零22天，肖智宣布退役。曾幾何時，他很想仿效韓國球星李同國，踢到40歲以上再掛靴，但終究是沒做到這一點。不過，肖智坦言，對于這一天的來臨，他已早有準備。

實際上，就在去年的初冬時分，肖智已赴重慶參加了教練員A級班。今年7月1日，他又正式成為廣東廣州豹一線隊助理教練。如他所言，對于退役這一天的來臨，“我已經是欣然接受”。相反在過去這半年，肖智更多是在思考如何轉型，如何換一個身份幫助到中國足球。有趣的是，即便已踢不到40歲，肖智現在還有一個心愿：“明年我還想試試省港杯。”

體壇：你的足球生涯從廣州起步，最終是在廣州退役，有何感想？

肖智：嚴格來說，廣州是我離開家鄉學球的第一站，最終是在廣州退役，包括我的職業生涯最高光時期，也是從廣州進入到國家隊，確實也是很有緣分，與廣州的情結很深。當然，我最早在洛陽開始學球，也在河南隊效力了9年，家鄉情結同樣深厚。

但我現在還有一種想法，明年1月初再踢一屆省港杯。之前也踢過好幾回，但只拿了兩次冠軍，今年初廣東隊贏得磕磕絆絆，所以我還想出出力。何況在今年我還打入一個球，試一試吧，爭取再踢一屆。

體壇：我記得你在前幾年跟我說過，目標還是想要踢到40歲，結果還是差了一點……

肖智：我確實有過這方面的打算，想要踢到40歲，或者說再次以球員身份，見證廣州豹從中甲沖上中超的那一刻。但是作為職業球員，總會要面臨退役的時刻。最近幾年以來，我一直在考慮如何轉型，包括到教練員學習班，也是為此在做準備。所以，當這一天真正來臨的時候，我已經有了2-3年的提前準備，不斷在思考自己的退役獨白，甚至更早時候，我就曾經想過這些。所以，我現在的心態也是欣然接受，坦然面對。

體壇：但很多人覺得，你還可以帶一帶年輕人，畢竟今年你踢了不少場，進了幾個球。對此有何想法？

肖智：確實之前智哥（鄭智）在退役時，大家在一起也聊過，有時候作為老隊員，還是可以起到模范帶頭作用，包括日本也有很多人40多歲才退下來，也是一種趨勢。但從另外一個意義上講，太長時間在球隊中占據這個位置，我覺得也不是太好。本身以我個人經歷，就是在外援里面夾縫中求生存，在外援群里面踢出來的國產前鋒，為數不多的踢到國家隊的本土前鋒。我其實挺憐惜中國前鋒們的，他們要面對那么多外援的競爭，所以，我也希望能給更多本土年輕人一些機會，因為我本身就是這樣出來的，我太理解他們的處境了！

體壇：說到這點，其實今年在廣州豹，有不少年輕人脫穎而出，比如17歲的前鋒唐天翼。恰好你的最后一粒進球，就是由他助攻……

肖智：我覺得這也是一種傳承吧。其實在退役前，作為運動員的心態還是很年輕，有些時候，和隊里的中生代、年輕人在一起，感覺和他們還是一個年齡段。但在場上看到他們，真的仿佛是看到自己當年的影子，久而久之，心里面也有了很多感觸。從內心里，我還是很欣賞一些年輕人的天賦，希望他們可以發展更好，把個人目標放長遠，有機會到歐洲踢球。

體壇：那今后在球隊中，作為助理教練，你會如何教導他們？

肖智：把我過去二十多年的經歷和感悟告訴他們，通過一點一滴灌輸，告訴正在從事這項運動的年輕人，到底應該怎么做才會有未來、才會有曙光。一定不能讓他們重復我（們）的彎路。其實，我們這一代也走了很多彎路，努力的程度還是不太夠。而培養一名優秀球員是一個大工程，每個細節都要做好才行，想要達到孫興慜式的成功，真的是需要臺下十年功。

體壇：那你對自己有什么規劃？

肖智：首先是要樹立新的目標，無論做什么事都要如此，然后是要繼續不斷學習。現代足球的發展太快了，即使退下來也得要繼續學習。好比一名年輕球員，在他的發展道路上，可能需要2-3次進階，而我作為教練，同樣要尋求更高的進階，這些東西也都是相輔相成的。